Как една скърбяща майка се опита да „построи мост“ с екстремиста, осъден за убийството на сина й

ВАШИНГТОН (AP) — След часове диалози за религия и семейство, възмездие и война, скърбящата американска майка имаше спомагателна въпрос за ислямския въстаник, наказан за убийството на сина й.

Знаете ли, попита Даян Фоли, къде е заровен синът ми?

Размяната е разказана в нова книга на Фоли, която споделя за срещите си очи в очи с родения във Англия войник ​​на Ислямска страна, който беше упрекнат по отношение на бруталното обезглавяване в Сирия на нейния наследник Джеймс, публицист на свободна процедура.

Седенето в конферентна зала на съда без прозорци с мъжа, който е съдействал за гибелта на сина й, Фоли сподели в изявление, беше предопределено като „ дребна стъпка “ към компенсацията – „ за него да стартира някак си да схваща къде отиваме от и за мен, с цел да се опитам да го чуя. “

Разговорите дадоха на Фоли опция да увековечи паметта на наследник, който всички познаваха като Джим — любопитен, цялостен с сила, притежаващ мощен морал. От другата страна на масата Александа Котей, с оковани глезени, изрази съчувствие към страданието на семейство Фоли, само че също по този начин даде да се разбере негодуванието му от дейностите на Съединени американски щати в Близкия изток и остана съдбоносен, че е работил като боец по време на война.

Той не можеше да каже къде е заровено тялото на Джим — искаше му се да знае, сподели той, само че не го направи — само че за Фоли въпреки всичко диалозите бяха извънредно потребни.

„ Просто съм общителен желаех по някакъв метод да построя мост, това е всичко “, сподели Фоли. „ Болката и омразата не престават, в случай че не отделите време да се опитате да се изслушате един различен. “

Много извънредно е родственик на жертва да има смислени взаимоотношения с някой, наказан за пострадване на техен непосредствен. Но този случай в никакъв случай не е бил елементарен – и в никакъв случай не е бил даже сигурен.

Джим Фоли беше измежду група най-вече западни публицисти и филантропични служащи, държани като заложници и в последна сметка убити от група родени във Англия екстремисти на Ислямска страна в Сирия по време на царуване на гнет, което също включваше водни бордове и симулирани изтезания. Похитителите станаха известни с несвоевременно безгрижния прякор „ Бийтълс “ поради акцентите си.

Едва близо четири години след убийството на Фоли през 2014 година на 40-годишна възраст Коти и предстоящ съобвиняемият, El Shafee Elsheikh, бяха хванати от водена от кюрди и подкрепяна от Съединени американски щати милиция. Американски дрон умъртви бойеца, който в действителност е виновен за убийството на Фоли, Мохамед Емуази, прочут с прякора „ Джихадиста Джон “.

След правосъдни разногласия двойката беше изправена пред Съединени американски щати за наказателно гонене през 2020 година, откакто Министерството на правораздаването се съгласи да се откаже от смъртното наказване като допустимо наказване.

Книгата наблюдава тази сага, само че също се задълбочава в ужаса на Даян Фоли от това, което тя разказва като хладно бюрократичен отговор на държавното управление на Съединени американски щати на изгубването на сина й, две години преди гибелта му.

Похитителите протегнаха ръка с искане за откуп за милиони долари, само че Обама администрацията я предизвести, че може да бъде съдена, в случай че заплати. Длъжностните лица се бореха да оповестят смислена и настояща информация.

Първата индикация, че нещо извънредно може да се е случило със сина й, споделя Фоли, е позвъняване не от държавното управление, а от кореспондент - въпреки че в ретроспекция допустима диря се появи по-рано същата заран, когато двама сътрудници на ФБР дойдоха в къщата й в Ню Хемпшир да изиска ДНК на Джим.

Президентът Барак Обама разгласи гибелта на сина й и по-късно се обади на фамилията, настоявайки, че администрацията е направила всичко допустимо да избави Джим и даже им разкри несполучлива военна интервенция за избавяне на заложниците. Но семейство Фоли не бяха уверени и по време на следващо посещаване в Белия дом, Фоли сподели, че е настръхнала от уверението на Обама, че Джим е негов най-голям приоритет, като му сподели, че фамилиите на заложниците са се почувствали изоставени.

Фоли канализира тази тъга в деяние, прилепяне на държавното управление да се оправи по-добре. През 2015 година администрацията преразгледа метода си за справяне със случаи на заложници, като Обама сподели, че е чул „ неприемлива “ противоположна връзка от фамилии за взаимоотношението на държавното управление с тях. Беше основан управителен от ФБР екип за възобновяване на заложници, дружно с нова позиция на специфичен делегат на Държавния департамент.

Но сърцето на „ Американска майка “, написана с ирландския създател Колъм Маккан, е за взаимоотношението на Фоли с Коти — диалози, упълномощени според съглашението за признание на виновността на Kotey от 2021 година (Ел Шейх беше наказан по време на процеса).

В конферентна зала във федерален съд във Вирджиния, Фоли помоли Коти да опише какво мисли за Джим – „ характерен бял американец “ беше отговорът, плюс доверчив и оптимистичен. Той беше изследовател на истината, сподели му тя, преподавател, публицист. В различен свят, сподели тя, вие и Джим бихте могли да сте другари.

Котей показа детайлности и от личния си живот, като извади фотоси на дъщерите си в яркосини и розови рокли, направени в сирийски бежански лагер. Фоли се почувства мигновено разчувствуван от хубостта на девойките.

Той призна ролята си в пленничеството на Джим, само че по стеснен начин; да, той го беше блъснал и беше написал известието, което Джим съобщи на камерата преди убийството му. Но той сподели, че не е участвал на самото ликвидиране. В обвинителния акт не се показват съответни функции на обвинените за гибелта на западните заложници. Котей сподели, че това, което е направил, е това, което му е било подредено да направи като боец във война.

В един миг той отвори пакет с тъкани, като избърса очите си, до момента в който описваше, че е бил изместен от Документален филм на HBO, който беше гледал за живота на Джим, изключително при типа на плачещия му татко. Той сподели, че съжалява, че е предизвикал болката на фамилията.

Но сподели, че желае Фоли да разбере по какъв начин е стигнал до негодуванието си.

Той описа история по какъв начин един път извади останките на бебе от руините на удар на американски дрон, оплаквайки се по какъв начин никой не се е заинтересувал да направи документален филм за това дете, както беше направено за Джим, откогато тя беше не бял или американец.

Първите два диалога се състояха в продължение на два дни през октомври 2021 година, седмици след признаването на Котей за отговорен. Тя се завърна идната пролет, седмици преди той да стартира доживотната си присъда, откакто получи две ръкописни писма от него.

Той написа за своето „ състрадание и състрадание към вашата групова тъга и тъга като семейство “, само че също и неговата амбивалентност, когато научи, че братът на Джим е боен водач на Съединени американски щати - нещо, което той сподели, че не е бил податлив да повдига на предходните им срещи.

Той сподели, че се е „ борил да разплита “ „ греховете на държавното управление на Съединени американски щати “ от „ нашите лични неправилни и несправедливи отговори по отношение на тези недоволства “, само че че в този момент вижда нещата с „ по-голяма изясненост “.

p>

В последната си среща те още веднъж се върнаха към въпроса за съжалението. Той сподели, че му се желае да не е направил някои неща, които са му били подредени, и се просълзи, когато си спомни изражението на лицето на Джим по време на един съответен побой.

Той й сподели, че жена му и децата му са напуснали бежанския лагер и в този момент са в Турция и че се надява, че в последна сметка ще може да излежи присъдата си в Англия. Фоли протегна ръката й и той я стисна. Тя сподели, че ще се моли за него и му пожела мир.

До края на времето им дружно, сподели Даян Фоли в изявлението, тъгата в стаята беше осезаема. Всички, споделя тя, бяха изгубили.

Тя беше изгубила сина си; Котей, даже по-млад от Джим, „ загуби свободата си, фамилията си, страната си – всичко това също. “

„ За мен “, сподели тя, „ това беше необикновено прочувствено и въпреки всичко като слушах един различен, мисля, че имаше малко повече схващане по някакъв метод. “